#

Frá kálfsskinni til tölvu

Skoða venjulega færslu

dc.contributor Guðrún Kvaran 1943 is
dc.date.accessioned 2013-12-12T10:50:09Z
dc.date.available 2013-12-12T10:50:09Z
dc.date.issued 2010
dc.identifier.uri http://hdl.handle.net/10802/4460
dc.description Efni: De nordiske sprog, sprogene i Norden /Jørn Lund s. 1-10.-- Nordisk språkgemenskap ur andraspråksperpektiv / Ulla Börestam s. 11-33.-- ISLEX - Islandsk-skandinavisk webordbog /Halldóra Jónsdóttir og Þórdís Úlfarsdóttir s. 35-50.-- Från översättarens verkstad /Hjörtur Pálsson s. 51-59.-- Leksikografiske beskrivelser av ordforrådet: Problemer og muligheter / Jón Hilmar Jónsson s. 61-68.-- Sagaprojektet. Ny komplett översättning av Íslendingasögurnar till danska, norska och svenska - en presentation / Kristinn Jóhannesson s. 69-77.-- Nordens sprog er trængte: dansk i udlandet, dansk i Norden. Hvor svært kan det være? / Nina Møller Andersen s. 79-87.-- Islandsk tegnsprogs status / Rannveig Sverrisdóttir s. 89-97.-- Ikke kun krimier, tak / Johannes Riis s. 99-106.-- Hvordan kan lærere imødekomme kravet om computerstøttet undervisning? /Þórhildur Oddsdóttirs. 107- 113 is
dc.description Formáli eftir Katrínu Jakobsdóttur mennta- og menningarmálaráðherra:

Dagana 2. – 4. október 2009 stóð mennta- og menningarmálaráðuneytið fyrir ráðstefnunni „Frá kálfsskinni til tölvu“ í Reykholti í Borgarfirði. Þemu ráðstefnunnar voru tungumál lítilla málsvæða, táknmál og samnorræn tjáskipti. Efni ráðstefnunnar var í samræmi við þá stefnu í norrænu samstarfi að fylgja eftir norrænu tungumálastefnunni, sem m.a. felur í sér áherslu á að auka þekk ingu og færni í norrænum tungumálum og að styðja samstarf milli málnefnda um stöðu tungumálsins og þróun máltækni. Ráðstefnan var liður í formennsku áætlun Íslendinga í Norrænu ráðherranefndinni og tilgangur hennar var að ræða stöðu norrænna tungumála í ljósi vaxandi hnattvæðingar. Megináhersla skyldi lögð á norrænan málskilning og kennslu norrænna mála, gildi vandaðra orðabóka milli Norðurlandamála, þýðingar á norrænum bókmenntum og síðast en ekki síst mikilvægi íslensks táknmáls en öll þessi atriði eru liðir í að framfylgja sameiginlegri norrænni málstefnu sem mennta og menningarmálaráðherrar Norðurlanda undirrituðu árið 2006.

Ráðstefnan var undirbúin í nánu samstarfi við Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Háskóla Íslands og Stofnun Vigdísar Finnbogadóttur auk mikilvægrar aðstoðar Snorrastofu í Reykholti. Sænsk – íslenski sjóðurinn og Norræna ráðherranefndin veittu ráðstefnunni mikilvægan fjárhagslegan stuðning. Er öllum þessum aðilum þakkað fyrir gott samstarf og stuðning.

Ráðstefnunni var skipt í fjóra hluta: táknmál, orðfræði, kennslu og þýðingar.

Inngangsfyrirlestur flutti prófessor Jørn Lund og frú Vigdís Finnbogadóttir flutti í lokin hugleiðingar um efni ráðstefnunnar.

Alls voru fluttir 14 fyrirlestrar í þemaþáttunum og birtast átta þeirra hér auk fyrirlesturs Jørn Lund. Guðrún Kvaran ritstýrði vefritinu en með í ritnefnd voru Áslaug Dóra Eyjólfsdóttir og Ragnheiður H. Þórarinsdóttir.		 is
dc.format.extent 113 s. is
dc.language.iso is
dc.publisher Mennta- og menningarmálaráðuneytið is
dc.relation.uri http://www.menntamalaraduneyti.is/nyrit/nr/5802
dc.subject Norræn mál is
dc.subject Táknmál is
dc.subject Þýðingarfræði is
dc.subject Orðfræði is
dc.subject Málvitund is
dc.subject Málskilningur is
dc.title Frá kálfsskinni til tölvu is
dc.title.alternative Fra kalveskind til „tölva“ da
dc.type Bók is
dc.identifier.gegnir 991010230999706886


Skrár

Skrá Stærð Skráartegund Skoða
kalfssk_til_tovlu_2010.pdf 1.166Mb PDF Skoða/Opna

Þetta verk birtist í eftirfarandi flokki:

Skoða venjulega færslu

Leita


Fletta