#

Gleðileikurinn guðdómlegi = La divina commedia

Skoða fulla færslu

Titill: Gleðileikurinn guðdómlegi = La divina commediaGleðileikurinn guðdómlegi = La divina commedia
Höfundur:
URI: http://hdl.handle.net/10802/17175
Útgefandi: Mál og menning
Útgáfa: 2017
Efnisorð: Rafbækur; Ítalskar bókmenntir; Ljóð; Þýðingar úr ítölsku
ISBN: 9789979338826
Tungumál: Íslenska
Tegund: Bók
Gegnir ID: 001537934
Athugasemdir: Prentuð útgáfa telur 513 bls.1. útgáfa rafbók merkt 2. útgáfaÁ frummáli: La divina commediaEfnistal: Inferno -- Purgatorio -- ParadisoMyndefni: myndir.
Útdráttur: Gleðileikurinn guðdómlegi eftir ítalska skáldið Dante Alighieri (1265–1321) var saminn á árunum 1307–1320 og hefur æ síðan verið eitt vinsælasta, virtasta og áhrifamesta bókmenntaverk í hinum vestræna heimi. Í kvæðinu segir Dante frá ferð sinni um handanheima, víti, hreinsunareld og paradís, í fylgd rómverska skáldsins Virgils og sinnar ástkæru Beatrísar. Hann lýsir í auðugu máli og af djúpri samúð örlögum ótal manna sem hann hittir á leið sinni og fléttar listilega saman forna tíma og samtíma sinn. Gleðileikurinn kom í fyrsta sinn út í heild á íslensku árið 2010 í meistaralegri lausamálsþýðingu Erlings E. Halldórssonar sem er löngu landskunnur fyrir þýðingar sínar, meðal annars á Gargantúa og Pantagrúl eftir Rabelais, Satýrikon eftir Gajus Petróníus, Tídægru Boccaccios og Kantaraborgarsögum eftir Chaucer. Erlingur ritar einnig formála að verkinu. Bókina prýða myndir eftir Gustave Doré (1832–1883).


Skrár

Skrá Stærð Skráartegund Skoða Lýsing
forlagid-Gleðileikurinn_guðdómlegi-fee305d8-f5eb-4118-176a-3c7475d0420f.epub 13.96Mb EPUB Aðgangur lokaður epub

Þetta verk birtist í eftirfarandi flokki:

Skoða fulla færslu

Leita


Fletta